Englannin kielen sana Turkey tarkoittaa Turkin valtiota, mutta pienellä alkukirjaimella kirjoitettuna myös kalkkunaa. Turkissa on kyllästytty viittauksiin siipikarjasta, joten maa päätti muuttaa kansainvälisissä yhteyksissä käyttämänsä nimen muotoon Turkiye.
Turkin tv- ja radioyhtiö TRT:n mukaan Turkin viranomaiset ovat perustelleet muutosta kansainvälisen imagon muuttamisella.
– Sana Turkiye edustaa ja ilmaisee Turkin kansakunnan kulttuuria, sivilisaatiota ja arvoja parhaalla tavalla, aiemmin tammikuussa Turkin presidentin Recep Tayyip Erdoganin julkaisemassa tiedonannossa sanotaan.
Turkin kielellä maan nimi on ollut Turkiye vuodesta 1923 lähtien.
Nimenvaihdoksesta kertoi Suomessa ensimmäisenä Iltalehti.