Aiheet

Käyttäjätiedot

Käyttäjä:
Maksullinen sisältö:
Omat tiedot Kirjaudu ulos
Kulttuuri ja viihde

Arvio

Kirja-arvio: Jo Nesbøn uusi poliisitrilleri saattaa olla Harry Hole -faneille pettymys

Jo Nesbø on siirtänyt Shakespearen Macbethin tapahtumat 1000-luvun Skotlannista 1970-luvun Glasgow’hun. Kuva: Thron Ullberg

Jo Nesbø

Macbeth

Suom. Outi Menna. Johnny Kniga 2018. 569 s.

Ryhmä pettyneitä katolilaisia yritti tappaa Englannin uuden protestanttisen kuninkaan Jaakko I:n parlamenttitalon perinteisissä avajaisjuhlissa vuonna 1605. Epäonnistunut attentaattihanke ravisutti saarivaltakuntaa, ja maanpetoksesta mestattujen salaliittolaisten päät päätyivät keihäiden kärjissä London Bridgelle.

Tuolloin luomisvoimansa huipulla ollut William Shakespeare kirjoitti Hamletin, Othellon ja Kuningas Learin jälkeen viimeisen suurista tragedioistaan: Macbethin, 1000-luvun Skotlantiin sijoittuvan synkän, runollisesti voimakkaan näytelmän väkivaltaisesta vallananastuksesta.

Shakespeare ja hänen teatteriseurueensa olivat riippuvaisia hovin suosiosta, joten Macbeth oli räätälöity miellyttämään skottilaiseen Stuartin hallitsijasukuun kuulunutta Jaakkoa periytyvää monarkiaa tukevine sanomineen. Näytelmän alussa noidat tervehtivät upseeri-Macbethia tulevana kuninkaana, mikä synnyttää murhasta toiseen johtavan vallanhimon Macbethissa ja hänen vaimossaan.

Huumelordi Hekate

Ajat muuttuvat! Eikä Jo Nesbøn (s. 1960) tarvitse miellyttää Harald V:ttä. Norjalainen rikoskirjailija on koonnut Harry Hole -sarjallaan pääluvultaan miljoonaisen lukija-armeijan.

Viime vuonna ilmestynyt yhdestoista Hole-romaani Jano viittasi pari kertaa Shakespearen Othelloon kuin vinkkinä tulevasta Macbethista, jonka tapahtumat Nesbø on siirtänyt näppärästi 1970-luvulle ulkoisesti Glasgow’ta ja hengeltään Frank Millerin kuvitteellista Basin Cityä muistuttavaan sateiseen, urbaaniin helvettiin.

”Minulla on ikävä ahneita teollisuuspohattoja. Heidän edustamansa ala oli sentään kunniallinen verrattuna niihin kolmeen alaan, joilla voi yhä rikastua: kasinoalaan, huumekauppaan ja politiikkaan”, radioääni Walt Kite summaa korruption ja työttömyyden riivaaman kaupungin tilaa.

Huumelordi Hekate (Shakespearella noitien kuningatar) vetelee hallusinatorisen todellisuuden naruja, kun komisario Macbeth tavoittelee kasinonjohtaja-vaimonsa ohjeistamana poliisipäällikön virkaa. Automaattiaseet ja takaa-ajot pumppaavat adrenaliinia alkuperäisteokselle uskolliseen juoneen, mutta malttaa Nesbø myös kehittää päähenkilöille illuusiottoman ihmiskuvansa mukaiset traumaattiset taustat.

Nesbøn inhorealismiin viehtynyttä lukija-armeijaa Macbethin arkkityypeissään myyttinen, sarjakuvamainen maailma ei välttämättä täysin miellytä. Mutta ei huolta: Harry Hole -sarja jatkuu ensi heinäkuussa romaanilla Kniv (veitsi).

Lue myös: Katso tästä pitkä listaus syksyn 2018 kaunokirjallisuudesta
 
Pekka Jäntti
Tämä sisältö on avoinna tilaajillemme.

Haluatko lukea koko artikkelin?

Tilaa ESS VerkkoPlus 1 kk 9,90 € ja pääset lukemaan kaikki Etelä-Suomen Sanomien sisällöt.

Tilaa tästä 1kk
9,90€

Oletko jo tilaaja?

Mitä tunnetta juttu sinussa herätti? Vastaamalla näet, millaisia tunteita juttu herätti muissa lukijoissa.

Kommentit comments

Suosittelemme

Näitä luetaan nyt

Paikallismediat

Lue seuraavaksi