Inarinsaamelainen livde oli vähällä kadota, mutta elää nyt jälleen osana saamelaiskulttuuria

Anna Morottaja, inarilainen joikaaja ja livdaaja tahtoo levyttää maailman ensimmäisen livde-levyn, jotta perinnemusiikki palaa takaisin ihmisten arkeen. LEHTIKUVA / Tarmo Lehtosalo

STT

Inarinsaamenkielinen lauluperinne livde elää renessanssia. Se oli kateissa vuosikymmeniä, kunnes 2000-luvun alussa tutkija ja yliopistonlehtori Marko Jouste Oulun yliopiston Giellagas-instituutista löysi sen arkistoista. Sittemmin monet inarinsaamelaiset artistit ovat ottaneet sen osaksi repertuaariaan.

Yksi heistä on Anna Morottaja, inarilainen joikaaja ja livdaaja. Hän haluaa tehdä maailman ensimmäisen livde-levyn, jotta musiikki palaa takaisin ihmisten arkeen.

Saamenkielisen vokaalimusiikin elpyminen on osa saamelaiskulttuurin meneillään olevaa uutta nousua, Morottaja näkee.

– Nyt kulttuurin ei-niin-hyödyllisiäkin viipaleita aletaan ottaa mukaan siihen, mitä halutaan pelastaa. Musiikki ei ole ollut niin helppo myytävä kuin vaikka poronliha, joten sitä ei ole nähty elinkeinona. Ehkä siksi on kestänyt näin kauan, että tällaiset kulttuurin pienemmätkin osat ovat päässeet elvyttämisen pariin.

Valtion rahoittama Saamelaisalueen koulutuskeskus osaltaan edistää elvytystyötä Saamen musiikkiakatemian kautta. Sen jatkorahoituksesta ei tosin vielä tiedetä.

Saamelaisten historia melkein kadotti laulut

Pohjoissaamenkielinen joiku tai luohti on ollut katkeamaton perinne Saamenmaalla, mutta inarinsaamenkielinen livde ja koltansaamenkielinen leu´dd ovat olleet kumpikin heikoilla. Livde jopa katosi vuosikymmeniksi kokonaan.

Syynä on saamelaisten historia. Kolttasaamelaisten kulttuuri kärsi suuria menetyksiä kolttien toisen maailmansodan jälkeisellä evakkomatkalla Petsamosta länsirannikon kautta Inariin. Inarinsaamelaiset puolestaan olivat jonkinlaisessa akateemisessa pimennossa, ja livde-perinne jäi huomaamatta tutkijoilta.

– Tutkijat pitivät inarinsaamelaisia sekakulttuurin edustajina, Jouste sanoo.

Koska suomalaistamisen seurauksena kielten puhuminen loppui kodeissa, lakkasi myös musiikillisen perinteen siirtyminen sukupolvelta toiselle.

1960-luvulla Yleisradion äänittäjät tekivät tallennusmatkan inarinsaamelaisten pariin. Jouste löysi tuolloin tehdyt äänitteet 2000-luvun alussa tutkiessaan pohjoissaamelaista joikua ja laajentaessaan siitä kolttien leu´ddiin.

– Kävin arkistoaineistoja läpi ja löysin materiaalia, joka ei ollut kumpaakaan. Kieli oli inarinsaame. [Inarinsaamen opettaja] Matti Morottaja totesi, että tämä on sitä livdeä, Jouste kertoo. Livden olemassaolosta oli tiedetty, mutta käytännössä perinne oli kadonnut.

Pian Jousteen löydön jälkeen saamelaistaiteilijat ottivat livden osaksi ohjelmistoaan.

– Perinne on elpynyt ja ihmiset ovat ottaneet livden omakseen. Siinä mielessä on hauskaa, että musiikintutkimuksella on ollut vaikutusta.

Mitä tunnetta artikkeli sinussa herättää? Ilmaisemalla tunteesi näet toisten reaktiot.

Keskustelu

Etusivulla nyt

  1. C-kirjain rintaan, kiekko päin tuomaria – Taavi Vartiaisella ei ollut ihan tavallinen lauantai-ilta
  2. "Ihan käsittämättömän makee juttu" - Tyhjästä rakennettu Finlandia Hike sai kehuja
  3. Poliisi: Missä hän on? Nuori tyttö kateissa, liikkuu ilmeisesti Lahden seudulla
  4. Lahti erotti kolme yhtymäkokousedustajaa – "Kenkää tuli, että tärähti"
  5. Finlandia Hike houkutteli osallistujia – kuuntele, kun ensimmäinen täyden matkan osallistuja ylittää maaliviivan
  6. Lahdessa kateissa ollut mies on löytynyt
  7. Tuuli-myrsky katkoo sähköjä lounaassa, etelässä ja idässä, tuuli voimistumassa osassa maata vaarallisen voimakkaaksi
  8. Tenava-Finlandiaan sentään löytyi lunta – "Sää ei kuitenkaan ole niin paha kuin ennusteet lupasivat"
  9. Peliitat pisti RoKin voittoputken poikki - Severi Lahtisen huikea yksilösuoritus toi voiton
  10. Hartolalaisen puhelinnumeroa käytettiin teknisen tuen huijaukseen – uhreina tuhansia suomalaisia
  11. Vuokramökin jätevesiä pumpattiin maastoon Asikkalassa – asukas ei uskaltanut ilmoittaa poliisille heti: teko ehti vanhentua
  12. Manserokkari myy soittimia Lahdessa – "Täällä on älyttömän kovia soittajia, oli genre mikä hyvänsä"
  13. Uusia asuntoja valmistuu Lahteen tänäkin vuonna sadoittain – Hennalassa upouusi koti maksaa 3 600 euroa neliöltä
  14. "Se tuntui täysin epätodelliselta" – lahtelainen lauluntekijä jatkoon Voice of Finlandissa
  15. "Isoja nukahduksia, joita ei saisi missään olosuhteissa tulla" – FC Lahti kompastui Hakaan

Näytä lisää

Tilaa uutiskirje

Tilaa ESS.fi-uutiskirje, saat Päijät-Hämeen ajankohtaiset ja kiinnostavimmat uutiset sähköpostiisi kerran päivässä.