Joko luit tämän: llmaisten teatterilippujen jako meni Lahden torilla miltei hulinaksi, viime hetken etuilijat kuumensivat jonottajien tunteita

Mikä on sähkön tuntihinta nyt? Seuraa tästä

Maailman parasta journalismia

Yhdysvaltalaisen The New York Timesin ja saksalaisen Frankfurter Allgemeine Zeitungin suomeksi käännettyjä artikkeleita. Julkaisemme juttuja näistä lehdistä viikoittain.

Yhteistyötä maailman huippujen kanssa – Uutissuomalainen tarjoaa lukijoilleen New York Timesin ja Frankfurter Allgemeine Zeitungin parhaimpia artikkeleita

The New York Times -artikkeli | Nuoret käyttävät paljon sosiaalista mediaa – tämä tiedetään vaikutuksista aivoille

1.2.2023 5:00

The New York Times -artikkeli | Venäläisjoukkojen tekemistä seksuaalirikoksista paljastuu yhä hirveämpiä yksityiskohtia

29.1.2023 5:00

The New York Times -artikkeli | Uudet tekoälyohjelmat saattavat korvata jopa Googlen hakukoneen, mutta voiko tekoälyyn luottaa?

22.1.2023 5:00

The New York Times -artikkeli | Aivoton robotti voi olla uusi kollegasi – silmät koettiin kuitenkin tarpeellisiksi Etelä-Koreassa

15.1.2023 5:00

The New York Times -artikkeli | Teslan testiajolla käy selväksi, että itseajavan auton kehityksessä ollaan vielä kaukana onnistumisesta

8.1.2023 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Näin tunnistaa psykopaatin – hän voi olla huippujohtaja tai raiskaaja

4.1.2023 5:00

The New York Times -artikkeli | Sinä aamuna Maryna huusi – Ukrainan lapset ovat joutuneet kokemaan sodan kauhut, kun Venäjä pommittaa siviilikohteita

31.12.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Karolia käytettiin hyväksi toistuvasti 14-vuotiaana – nuoret jättävät katolisen kirkon Puolassa skandaalien vuoksi

28.12.2022 5:00

Mainos: Funky Lady

Mainos: Funky Lady

Täydellistä uima-asua metsästämässä!

1.2.2023 0:00

The New York Times -artikkeli | Eliittiperheet ympäri maailmaa kilpailevat saadakseen Norland Collegesta valmistuneen lastenhoitajan

24.12.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Kyberhuijarit nyhtävät nyt rahaa suosittujen pelien kautta

21.12.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Jouluksi ei riitä uusia iPhoneja – Applen imperiumin kiinalaiset perustukset ovat nyt murenemassa

18.12.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Tutkija varoittaa ilmaston keikahduspisteistä, joista ei ole paluuta – ratkaisut pitäisi ottaa käyttöön heti

11.12.2022 5:00 | Päivitetty 21.12.2022 8:40

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Saksa suunnittelee kannabiksen laillistamista – eniten "ruohoa" käyttävät jo nyt nuoret, ovatko he vaarassa?

7.12.2022 5:00

New York Times -artikkeli | Toimittaja sukelsi Metan virtuaalitodellisuuteen, jossa ajantaju katoaa – parasta oli ihmisten tapaaminen

4.12.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Selvitimme, mitä Elon Muskin Twitter-valtauksen kulissien takana on tapahtunut

27.11.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Tulevaisuus pelottaa sateenkaariväkeä Venäjällä – uusi laki merkitsee vähemmistöille entistä ahdistavampia aikoja

23.11.2022 5:00

Mainos: Nelipyörä Oy

Mainos: Nelipyörä Oy

Autoissa on valinnan varaa enemmän kuin koskaan – Autokaupoille suunnatessa on hyvä ottaa huomioon muutama ratkaiseva tekijä

30.1.2023 0:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Saksan merivoimien tiedustelulennoilla pidetään silmällä Venäjän liikkeitä Itämerellä

20.11.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Pommeja pakoon ulkomaisen asiakkaan lapsi mahassa – Ukrainan sijaissynnytysbisnes toipui, vaikka sota jatkuu

13.11.2022 6:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Ilmastokriisiä ei ratkaista aurinkopaneeleilla – ekonomisti Achim Wambachilla on parempia ideoita

9.11.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Miesten vähentyminen näkyy selvästi Moskovan katukuvassa, ravintoloissa ja kaupoissa

5.11.2022 5:00 | Päivitetty 5.11.2022 7:48

The New York Times -artikkeli | Tuntuvatko aivosi yhtäkkiä 30 vuotta vanhemmilta? Lamauttava aivosumu on yleinen ilmiö, jota on myös mahdollista hallita

30.10.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Näin voi saada parempia arvosanoja ja suurempia palkankorotuksia – Zoe Chance vetää Yalessa kurssia, jolla tehdään pelottavia tehtäviä

26.10.2022 5:00 | Päivitetty 26.10.2022 7:27

Mainos: NP Housukauppa

Mainos: NP Housukauppa

Eron huomaa heti sovituskopissa — NP Housukaupan ammattitaitoinen palvelu saa asiakkailta kiitosta

30.1.2023 0:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Tässäkö on lentomatkailun tulevaisuus: säädettäviä siipiä, matkustamoja ilman ikkunoita ja peräkkäin lentämistä

23.10.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Taru sormusten herrasta on Italian äärioikeiston identiteetin peruskivi – tuleva pääministeri pitää teosta pyhänä kirjana

16.10.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Apinarokkoon sairastuneet miehet kertovat oireistaan – Yhdysvaltain suurimmasta kaupungista on tullut taudin keskus

9.10.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Putinin uhkailu ydinaseilla vetää vakavaksi – Yhdysvallat on arvioinut, mitä tosipaikan tullessa tapahtuisi

5.10.2022 5:00 | Päivitetty 5.10.2022 10:52

The New York Times -artikkeli | Talebanin hallitsemassa Afganistanissa hyveen ja paheen ministeriö valvoo, että nainen käyttäytyy oikein

2.10.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Vaihtoehto abortille: Indianan Carmelissa vastasyntyneen voi jättää vauvalaatikkoon nimettömänä

28.9.2022 5:00

Mainos: Torin Wanha Hautaustoimisto

Mainos: Torin Wanha Hautaustoimisto

Hautajaistoiveeni – oman hautauksen ennakkosuunnittelu yleistyy

30.1.2023 0:00

The New York Times -artikkeli | Kuningatar Elisabet loi pukeutumistyylin, joka viesti valtaa – mallia on ottanut muun muassa Kim Kardashian

25.9.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | ”Me selviämme tulevasta talvesta” – Erikoishaastattelussa Saksan liittokansleri Olaf Scholz

18.9.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Pikkukaupungin lähteet tuottivat vettä yli sata vuotta, eivät enää – Saksa etsii keinoja selviytyä, kun kesät ovat ennätyskuivia

14.9.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | House of the Dragon on kirjailija George R. R. Martinin unelmien täyttymys – fantasiasarjan luoja kertoo nyt, mitä mieltä on Game of Thronesin lopusta

11.9.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Yhdysvaltojen kouluampumiset saivat opettajat tarttumaan aseisiin – "Tunnemme itsemme avuttomiksi", sanoo koulutettu ja aseistettu lastentarhanopettaja

4.9.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Kauramaitoa ei pitäisi juoda ollenkaan – "Alkoholia voi juoda jopa tyhjään vatsaan ilman, että verensokeritaso nousee"

31.8.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Kun korona piti ihmiset kotona, monet eläinkannat alkoivat kasvaa – osa lajeista joutui kuitenkin vaikeuksiin

28.8.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | "Kirkon on tarkoitus johtaa hallitusta" – Kristitty äärioikeisto pyrkii entistä rohkeammin valtaan Yhdysvalloissa

21.8.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Venäjän koululaisista muokataan järjestelmällisesti uutta Putinille uskollista sukupolvea

14.8.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Biden, 79, Pelosi, 82, Trump, 76 – nuoret amerikkalaiset ovat saaneet tarpeekseen vanhojen päättäjien ajatuksista

7.8.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Asuntojen pakkodesinfiointia ja viikkojen sulkutiloja – Kiinan koronalinja saa nuoret aikuiset epätoivoisiksi

3.8.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Psykoosi, riippuvuus, krooninen oksentelu: aiempaa voimakkaampi kannabis sairastuttaa nyt yhdysvaltalaiset nuoret

31.7.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Lääkeabortti muuttui huumekaupaksi – Brasiliassa näkyy tiukan aborttilainsäädännön raadollinen todellisuus

24.7.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Arvostettu historioitsija pitää Venäjää fasistisena valtiona ja kritisoi Saksan suhtautumista Ukrainan sotaan

20.7.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Koronarokotukset on todettu turvallisiksi, mutta jotkut rokotetut kärsivät silti pitkäaikaisista oireista

17.7.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Murrosikä alkaa yhä nuorempana, eikä kukaan tiedä miksi – varsinkin tytöille ilmiöstä on monia haittavaikutuksia

10.7.2022 5:00

Frankfurter Allgemeine Zeitung -artikkeli | Mitä tapahtuu, kun kolmekymppisten narsistien sukupolvi alkaa edetä johtotehtäviin? – "Vain kilpailunhalu ja vallanhimo merkitsevät"

6.7.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Bulgarialaisella vuorella kohoaa yksi maailman erikoisimmista rakennelmista, jolla on vastenmielinen menneisyys

3.7.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Tavoitteena pysyä hengissä, ase tai kamera kädessä – kuvajournalistit ovat seuranneet verenvuodatusta Ukrainassa kuukausien ajan, katso pysäyttävät kuvat

23.6.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Tom Cruise on vanhan ajan megastara, jota suoratoisto ei ole nitistänyt – yhden asian hän tekee paremmin kuin kukaan muu näyttelijä Hollywoodissa

19.6.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Akihiko Kondo meni naimisiin fiktiivisen hahmon kanssa, kaikki läheiset jättivät häät väliin – unelmaliitto päättyi lopulta "verkkovirheeseen"

12.6.2022 5:00

The New York Times -artikkeli | Joukko-ampumisista löytyi uusi hälyttävä piirre – "Nämä nuoret miehet tuntevat olevansa luusereita"

8.6.2022 5:00 | Päivitetty 8.6.2022 19:05